据央视新闻消息，11月3日，美国中期选举将迎来正式投票日。截至当地时间10月31日，已有创纪录的5000万人提前投票。此次选举被视为美国民众对特朗普政府近两年执政表现的一次评分，也将影响共和党和民主党未来两年在国会的力量对比，以及在各州的影响力。 那么，美国中期选举究竟选什么？根据民调，民主共和两党当前选情如何？此次中期选举折射出美国政治面临的哪些深层困境？ 问题一 美国中期选举究竟选什么？ 选参众议员和大量州长 影响总统施政空间 美国总统 特朗普： 我请大家想象选票上有我的名字。 这是近期美国总统特朗普在多个州的共和党竞选集会上反复使用的动员口号，但中期选举并不选总统。 美媒记者： 每四年，我们选一次总统。但每两年，还有另一项重要选举，我们要选出众议院全部435名议员、三分之一的参议员以及大量州长。今年是中期选举年，这是我们把握国家发展方向的机会。 中期选举历来被视为在任总统执政的“期中考试”，选举结果将影响未来两年两党的力量对比和总统施政空间。 《纽约客》杂志政治专栏作家 苏珊·格拉瑟： 从历史上看，中期选举被视为对总统执政表现的一次公投。 目前，总统特朗普所在的共和党控制参众两院，但优势不大。有分析指出，众议院掌握立法议程、预算开支与调查监督等权限，参议院则拥有联邦法官与内阁官员等重要人事任命的确认权，民主党在任何一院“翻盘”，未来两年特朗普政府的日子“都不会好过”。 问题二 美国两党当前选情如何？ 民调：民主党很可能夺取众议院 选举在即，美国主要非党派选情分析机构库克政治报告网和“选举内幕”网站预计，民主党在众议院有望增加12至30个席位，远超“翻盘”所需的3席。 而在参议院，民主党只有净增4席才能达到“控场”所需的51席。多家机构认为，目前两党在参议院胜负难料。 另据美国全国广播公司汇总的全美民调均值显示，在国会控制权的民意倾向中，民主党支持率为52%，共和党为44%。 问题三 此次中期选举折射出美国政治哪些深层困境？ 美国有线电视新闻网新闻报道：多个州的中期选举提前投票即将结束。许多选民表示，当下美国人面临的最大难题就是生活负担。 美国选民 洛丽·格茨： 汽油，汽油是最糟的。我发现我的取暖费和电费也涨了。 美国选民戴米娅·布斯： 现在的油价在疯涨，托儿费贵得离谱，住房成本高得吓人，通胀更是疯狂飙升，我们必须站出来投票。 选举难破治理僵局 民生难题相互推诿 选情红利源于选民不满 中国人民大学国际关系学院教授 刁大明： 一方面，在选举中，生活成本问题和负担性问题成为选民关注的核心议题。但两党事实上都没有办法解决这些问题，只能将这个问题推责给对手。如今因为是共和党主政，所以美国选民更多就归责于共和党，从而让民主党获得了更多的选举的红利。 中国人民大学国际关系学院教授 刁大明： 但是民主党这种选情的积极也并非因为其能够有效地拿出解决问题的方案，而全是因为选民对于共和党的不满。所以很显然，此次可能即便民主党胜利，也不是一个蓝色浪潮，而是所谓的共和党的退潮。 权力格局或将改写 选举难破治理僵局 中国人民大学国际关系学院教授 刁大明： 另一方面，无论选举结果如何，即便民主党能够重新夺回国会两院的控制权，对于特朗普和共和党可能构成某种制约，但应该说也没有办法推进任何新的政策调整，也没有办法彻底阻碍特朗普的内外政策议程。这样一场选举其实就是两党政治的重新洗牌，对于美国民众的诉求的回应，对于美国选民民生的关切，应该说是毫无意义。 编辑 李忆林子